Oda, você realmente acredita nisso?
Em comparação com a terceira edição e monasterios surgindo em Forgotten Realms e Eberron onde os monges se vestiam como uma versão bastarda de roupas orientais? Sim.
Isso é, para mim, tão fácil quanto você aceitar que o Samurai tem que usar Katana e Wakizachi em D&D. Eu consideraria o Monge 4E um Psy-Warrior se ele utilizasse armaduras, tendo treinamento nelas ( e não bônus em não usar armaduras ), e sua lista de armas fosse mais vasta ( praticamente todas armas que você encontraria com um "Mestre do Wire-Fu") e hey, se eu visse poderes psiônicos de verdade, utilizáveis a distância, e não Wire-Fooisms com "Carapaça Psi".
Hurr semanticas. Pense nele como um Psychic Warrior sem armadura e com artes marciais.