Fora um saque bem-sucedido, o segundo em menos de 20 dias. Os navios normandos voltavam para sua origem, abarrotados com o tesouro conquistado das cidades pelas quais passaram nos últimos meses de navegação. Faltava apenas mais uma cidade, onde eles, além do saque, esperavam também fartar-se em bebidas e mulheres.
- Terra à vista!
Era anunciada a cidade pretendida. Mas de longe sentia-se o cheiro acre trazido pelo vento. Via-se o fogo subir a alturas imensas em mais de um lugar. Alguns passavam com carroças abarrotadas, carregando e descarregando; o saque hoje era deles, que aproveitavam sua livre passagem para carregar suas carroças também com outras coisas que não os corpos disputados pelas moscas. Estas resignavam-se quando perdiam-nos para as piras funerárias.
- Homens, para casa! A Morte já se divertiu também por aqui.